15 “phrasal verbs” de tres palabras

Share on facebook
Share on twitter
Share on linkedin
En este artículo hablaremos de uno de los temas favoritos de todo el mundo: ¡PHRASAL VERBS!

En este artículo hablaremos de uno de los temas favoritos de todo el mundo: ¡PHRASAL VERBS! (modo ironía off)

No comprendo por qué los estudiantes de inglés les tienen tanta fobia, porque es más fácil aprender los diferentes significados de un verbo viendo la preposición o adverbio que ponemos después que aprender miles de conjugaciones de verbos como en español.

Me voy a concentrar en los phrasal verbs de tres palabras (Verbo + adverbio + preposición).
Recordad que en curso de B2 y superiores necesitáis ser capaces de demostrar que sabéis cuando un verbo frasal es menor formal que otras palabras y usarlos correctamente.

Al igual que a las preposiciones y adverbios normalmente les sigue un “present participle” (-ing), recordad que los phrasal verbs van seguidos por el verbo in “-ing”.

Back out of (a plan)
= Go back on your word; to decide not to do something you had previously agreed to do. (Echarse para atrás, rajarse).
– The owner was supposed to sign the contract today. However, she backed out of the deal at the last minute. = Se suponía que el dueño iba a firmar el contrato hoy. Sin embargo, se echó atrás en el último minuto.

Be / feel up for = To want to do something at a particular moment in time; To fancy doing; To be in the mood for doing something. (Tener ganas de hacer algo).
– Are you up for going to the cinema tomorrow evening? = ¿Tienes ganas de ir al cine mañana por la noche?

Be / feel up to = To have the energy or to feel well enough to do something. (Estar bien para hacer algo).
– Are you up to doing the race tomorrow or do you still feel too ill? = ¿Te sientes bien como para ir a la carrera mañana o todavía estás enfermo?

Be caught up in / Mixed up in = To be involved in – usually bad behaviour or a crime. (Estar involucrado)
He got mixed up in the robbery and was sent to jail when found guilty. = Estuvo involucrado en el atraco y fue a la cárcel tras ser declarado culpable.

Be in for it = Used to threaten somebody that they are going to be punished or suffer the consequences of their actions. (Se va a enterar)
– If you don´t get home when mum says, you´ll be in for it! = Si no llegas a casa cuando dice mamá, se te va a caer el pelo.

Bend over backwards (to do something) = To do everything possible, make a huge effort to do something or to help somebody. (Hacer todo lo posible para ayudar a alguien).
– She looks after her grandma so much. She is always bending over backwards to help her. = Cuida mucho a su abuela, está siempre haciendo lo posible por ayudarla.

Break / Split up with sb = To end a relationship. (Cortar con alguien)
– Jennifer was devastated when her boyfriend of ten years decided to break up with her. ( Jennifer estaba destrozada cuando hace diez años decidió romper con ella.

Catch up on / with sth = To reach the same level / point as another person (in a race, when learning,etc) or to meet up with somebody to hear their latest news and gossip. (Ponerse al día / al tanto; llegar al mismo nivel que otra persona)
– Despite starting the class later, James caught up with the other students and got wonderful results in his exam. = A pesar de empezar más tarde en la clase, James se puso al día con los demás alumnos y consiguió resultados estupendos en el examen.
– It was great to catch up with my old school friends after so many years. Their lives have changed so much since last time I saw them. = Fue genial ponerme al día con mis amigos del colegio después de tantos años. Sus vidas han cambiado tanto desde la última vez que los vi…

Check up on sb = To see that somebody is doing what is expected of them; to control somebody; to spy on somebody. (Controlar a alguien).
– Jane says that her boss is constantly checking up on her to see that she is working hard. = Jane dice que su jefe está controlándola constantemente para ver si está trabajando duro.

Come / go down with = To start suffering the symptoms of an illness. (Empezar a sufrir los sintomas).
– As soon as winter arrives I come down with a cold. = En cuanto llega el invierno, empieza a sentir los síntomas del resfriado.

Come up against = To find yourself facing an obstacle / a difficulty. (Encontrarse con un obstáculo o una dificultad).
– I came up against lots of difficulties when I started my degree in Law. = Me encontré con muchas dificultades cuando comencé la carrera de Derecho.

Come up with sth = An idea / plan / project occurs to you. (Se le ocurre una idea, plan, etc a alguien).
– He came up with a wonderful idea for reducing waste paper in the work place. = Se le ocurrió una estupenda idea para reducir el gasto de papel en el trabajo.

Do away with = To get rid of; To eliminate; to abolish. (Deshacerse de algo; eliminar)
– We decided to do away with the old sofa when the new one arrived. = Decidimos deshacernos del viejo sofá cuando llegó el nuevo.

Do (somebody) out of = To trick or cheat somebody so that they can´t receive, get or keep something. (Engañar a alguien para que no reciban algo).
– He was done out of getting holiday pay because his boss said he hadn´t worked throughout the year. = Le engañaron para que no recibiera la paga de vacaciones porque su jefe dijo que no había trabajado a lo largo del año.

Drop / Pop in on = To visit somebody quickly or unexpectedly. (Hacerle una visita a alguien).
– I´ll drop in on you on my way home and we can have a nice cup of tea. = Me pasaré a verte de camino a casa y podemos tomarnos un té.

To be continued…

Nep English School

Nep English School

4 Comments

  1. Avatar JOSE ANTONIO GARCES dice:

    I LIKE TO SPEAK ENGLISH

  2. Avatar Gustavo Padilla dice:

    Thanks a lot for this exercises, very interesting and nice comments. Ustedes están físicamente en España?

    Regards from Monterrey, Nuevo León. México.

    • Avatar Nep English School dice:

      Hello Gustavo! Sí estamos en Málaga, al sur de España, tenemos cuatro centros de formación. Si vienes algún día por aquí, no dudes en visitarnos 🙂

Deja un comentario

Tu dirección de correo electrónico no será publicada. Los campos obligatorios están marcados con *

Nep English School

Somos tu academia de inglés en Málaga. Con cuatro centros de formación en la zona oeste, no sólo te enseñamos inglés, sino que además te divertirás haciéndolo. 

Últimos posts

Nuestros centros

  • Nep Litoral
  • Nep Oeste
  • Nep Velázquez
  • Nep Sede de Examen

¿Quieres contratar alguno de nuestros cursos?

Echa un vistazo a nuestros cursos de inglés para todos los niveles: desde principiantes a cursos para prepararte para obtener tu título de inglés. Consigue aprender con nuestra metodología propia. 

× ¿Podemos ayudarte?