Idioms de risa

Share on facebook
Share on twitter
Share on linkedin
Los idioms son bastante utilizados en cualquier idioma. Estos te harán reir y sobre todo, entender más algunos conceptos de vocabulario.

Dicen que reir es la mejor medicina, pero ¿qué significa exactamente? ¿Cómo te sentirías si un inglés te dijera, you had a laugh like a drain?

El inglés, como tantos otros idiomas, está lleno de Idioms. Un idiom es un grupo de palabras que usándolas juntas en una frase tienen un determinado significado, pero que individualmente tienen otro distinto. Aquí algunos idioms que te harán reir.

  • To be a laugh a minute – cuando alguien es muy entretenido y divertido. También puede ser usado en el plano negativo. Ejemplo: “a two hour Maths lesson is a laugh a minute”. Es un sarcasmo muy conodido.
  • Don’t make me laugh – algo que dices cuando alguien te sugiere algo que nunca harías.
  • To laugh in someone’s face – esto muestra que no tienes respeto por alguien o por sus ideas.
  • Laugh like a drain – cuando alguien tiene una risa muy fuerte.
  • Laugh someone/something out of court – cuando crees que la idea que han tenido es ridícula y no puedes tomarla en serio.
  • Laughing all the way to the bank – alguien que ha hecho mucho dinero de manera fácil, a menudo porque alguien más ha sido estúpido.
  • Laughing up your sleeve – reirse de alguien secretamente, a menudo de una forma poco amable.
  • This is no laughing matter – el asunto es muy serio y no deberías hacer bromas sobre esto.
  • A laughing stock – alguien que hace alguna cosa muy estúpida y esto provoca que otros se rían.
  • Laughter is the best medicine – reir es bueno para tí, unas buenas risas te ayudarán a sentirte mejor tanto mental como físicamente.

Así que si le comentas a un amigo alguna idea para hacer dinero y te dicen you’ll be laughing all the way to the bank, ya sabes que aprueban tu idea y que ¡eso te hará ser rico pronto!

 

 

Erica Foster

Erica Foster

Deja una respuesta

Tu dirección de correo electrónico no será publicada. Los campos obligatorios están marcados con *

Nep English School

Somos tu academia de inglés en Málaga. Con cuatro centros de formación en la zona oeste, no sólo te enseñamos inglés, sino que además te divertirás haciéndolo. 

Últimos posts

Nuestros centros

¿Quieres contratar alguno de nuestros cursos?

Echa un vistazo a nuestros cursos de inglés para todos los niveles: desde principiantes a cursos para prepararte para obtener tu título de inglés. Consigue aprender con nuestra metodología propia. 

× ¿Podemos ayudarte?