Recomendaciones de libros para aprender inglés

Share on facebook
Share on twitter
Share on linkedin
El lunes se celebra el World Book Day y nosotros queremos recomendarte libros para aprender inglés tanto para adultos como para niños.

La semana que viene celebramos World Book Day (WBD), una celebración internacional de libros, autores, ilustradores y lectores, ¡que se celebra en más de 100 países en todo el mundo!

En la mayoría de los países, WBD se conmemora el 23 de abril (coincidiendo con la fecha en la que falleció Cervantes y Shakespeare), sin embargo, en el Reino Unido e Irlanda, es típico celebrarlo el primer jueves de marzo coincidiendo con las vacaciones escolares. En Gran Bretaña, los niños habitualmente se disfrazan de sus personajes favoritos de los libros, participan en actividades relacionadas con libros y reciben vales para comprar libros con grandes descuentos.

Así que, uniéndonos a la celebración, vamos a recomendarte libros para dominar un idioma extranjero.

Nuestras recomendaciones para padres de niños pequeños:

  • Comprar libros de cuentos bilingües con muchos dibujos y leerlos en inglés como parte de una rutina diaria antes de dormir.
  • Otra alternativa, si tienes un nivel de inglés razonable, ¿por qué no comprarlos en versión original? Amazon.co.uk entrega a España, y Amazon.es tiene una gran colección de libros disponibles en inglés.

Libros recomendados:

  • Bilingual fairy-tales such as ‘Little Red Riding Hood’
  • The ‘Mr Men’ & ‘Little Miss’ series by Adam Hargreaves
  • The “Oi” series by Kes Grey & Jim Field (‘Oi Frog’, ‘Oi Dog’, ‘Oi Cat’, & ‘Oi Dog’)
  • ‘The Very Hungry Caterpillar’ by Eric Carle
  • ‘Percy the Pigeon’ by Katie Budge
  • ‘The Squirrels Who Squabbled’, ‘The Lion Inside’, ‘The Koala Who Could’ by Rachel Bright

Recomendaciones para niños

Hay muchos libros geniales para niños, pero el apoyo de la escuela o de los padres puede ser necesario para mantener la motivación y ayudar a lidiar con el vocabulario utilizado en los libros en inglés. ¿Por qué no probar libros de versiones cinematográficas que faciliten la comprensión? Los clips de películas se pueden usar capítulo a capítulo para acompañar el proceso de lectura, o se pueden usar como recompensa al llegar al final de un libro.

También puedes buscar audiolibros ilustrados para que los niños puedan escuchar mientras leen. La entonación tiene un gran significado, por lo que incluso si las palabras no son familiares, el significado general puede deducirse del contexto, las imágenes y la entonación.

Busca libros que sean divertidos. Leer nunca debería ser una faena.

Libros recomendados:

  • Comic books or Manga in English
  • ‘Winnie the Pooh’ by A. A. Milne
  • ‘Charlotte’s Web’ by E. B. White
  •  Casi todo de Roald Dahl. Ejemplo: ‘The BFG’, ‘The Twits’, ‘The Witches’, ‘Matilda’, ‘Charlie and the Chocolate Factory’, ‘James and the Giant Peach’, etc.
  • ‘The Lion, the Witch and the Wardrobe’ by C.S. Lewis
  • Clásicos en libros bilingües comos ‘The Little Prince’, ‘Robinson Crusoe’, ‘Oliver Twist’

Recomendaciones para adultos y adolescentes:

Para los niveles B1 y siguientes, puedes elegir un libro infantil que te guste; de esa manera, ya conoces la historia y esto te ayudará con la comprensión. ¡También son más simples que la mayoría de los libros para adultos y más divertidos!

Puedess leer libros bilingües para comparar la historia en ambos idiomas. Otra opción es comprar “graded readers” (Macmillan tiene una buena selección), que son novelas que han sido reescritas específicamente para estudiantes de idiomas extranjeros. La ventaja de esto es que el contenido es lo suficientemente adulto como para ser estimulante, pero el lenguaje se adapta a tu nivel.

Si está leyendo un libro original, toma notas en los márgenes mientras lees. Te ayudará a conservar el vocabulario clave y te ayudará a recordar la forma en que progresa la historia.

Intenta evitar el uso excesivo del diccionario, ya que será tedioso, en lugar de algo agradable. Recuerda que no necesita comprender cada palabra para comprender y disfrutar la historia.

Libros recomendados para B2 y siguientes:

  • Cómics o manga en inglés.
  • Un libro para niños como Harry Potter (no es recomendable para personas con un nivel más bajo que B1 alto).
  • De manera alternativa, prueba Macmillan Graded Readers para tu nivel. Hay novelas adaptadas para todos los gustos y aquí hay algunas de las mejores disponibles: ‘The Great Gatsby’, ‘Sense and Sensibility’, ‘Pride and Prejudice’, ‘One Day’, ‘Emma’, ‘Dracula’, ‘Bridget Jones’, ‘David Copperfield’, ‘Oliver Twist’, ‘James Bond’, ‘Rebecca’, ‘The Grapes of Wrath’.

Libros recomendados para B2 y C1:

  • ‘The Curious Incident of the Dog in the Night Time’ by Mark Haddon
  • ‘Animal Farm’ by George Orwell
  • ‘Of Mice and Men’ by John Steinbeck
  • ‘The Boy in the Striped Pyjamas’ by John Boyne
Nep English School

Nep English School

Deja un comentario

Tu dirección de correo electrónico no será publicada. Los campos obligatorios están marcados con *

Nep English School

Somos tu academia de inglés en Málaga. Con cuatro centros de formación en la zona oeste, no sólo te enseñamos inglés, sino que además te divertirás haciéndolo. 

Últimos posts

Nuestros centros

  • Nep Litoral
  • Nep Oeste
  • Nep Velázquez
  • Nep Sede de Examen

¿Quieres contratar alguno de nuestros cursos?

Echa un vistazo a nuestros cursos de inglés para todos los niveles: desde principiantes a cursos para prepararte para obtener tu título de inglés. Consigue aprender con nuestra metodología propia. 

× ¿Podemos ayudarte?