En Reino Unido es común en St Valentine’s Day enviar una Valentine card (tarjeta de San Valentín) a alguien en el que estás interesado.
Es además tradición firmar la tarjeta con ‘from your Valentine’ y guardar en secreto tu identidad. Guarda el objetivo de estar con alguien que te gusta pero es divertido ver quién te envió la tarjeta. Podría ser triste si no recibes ninguna tarjeta. Algunos padres solían preparar una tarjeta para dejarla en el buzón por si el cartero no dejaba ninguna, evitar la desilusión.
Las tarjetas a menudo tienen rimas tradicionales como esta:
Roses are red,
Violets are blue,
Sugar is sweet,
And so are you.
I love you today
As I have from the start,
And I’ll love you forever
With all of my heart.
Here’s a special letter
Just addressed to you
It says ‘You are my Valentine.’
And I hope I am yours too.
A veces los envelopes (sobres) son sellados con acrónimos que esconden un mensaje de amor secreto: Algunos son:
S.W.A.L.K.
H.O.L.L.A.N.D.
I.T.A.L.Y.
F.R.A.N.C.E.
B.O.L.T.O.P.
¿Puedes adivinar lo que significan?
Sealed With A Loving Kiss. –> Sellado con un beso de amor
Hope Our Love Lasts And Never Dies. –> Espero que nuestro amor dure y nunca muera
I Trust And Love You. –> Confío y te amo
Friendship Remains And Never Can End. –> La amistad permanece y nunca puede acabar
Better On Lips Than On Paper. Usually this is accompanied by ‘X’. –> Mejor en los labios que en el papel.
Ahora el Día de San Valentín es un boom comercial para los diseñadores de tarjetas, floristas y chocolaterías. Puede pasar que te sientas más solo o sola si no tienes a nadie especial. Sin embargo, las fiestas anti-San Valentín están popularizándose para los singles. Porque ahora podemos escoger si casarnos y cuando, ya que las mujeres ya no tienen que encontar un marido. ¿No es bueno tener opciones?
Happy St Valentine’s Day!
