En este blog nos centraremos en vocabulario relacionado con la maternity (maternidad) y babies (bebés).
PREGNANCY
To get pregnant – Verbo que se usa para cuando una mujer se queda pregnant (embarazada)
To be born – Example: My son was born on the 15th of February (Mi hijo nació el 15 de febrero)
First trimester – Primer estado de pregnancy (embarazo) de 0-12 semanas.
Second trimester – Segunda fase de embarazo (13-27 semanas)
Third trimester – Tercer estado de embarazo (28 semanas-adelante)
Due date – la fecha aproximada en la que una madre tendrá a su bebé
Ultrasound – Pasa en el hospital en las citas cuando hay una mujer embarazada. Una ecografía toma una foto del bebé dentro de la mujer embarazada.
Folic acid – Vitamina en pastillas que la mujer toma mientras dura el embarazo.
Womb/uterus – El lugar de una mujer embarazada donde el bebé crece.
Cravings – Durante el embarazo la mujer a veces tiene deseos de comer cierto tipo de comidas y al mismo tiempo puede tener aversión a otras.
Antenatal classes – Centros locales de salud o clases organizadas por el hospital para nuevos padres para ayudarles a prepararse para the birth of their child (el nacimiento de su hijo).
To go into labour – Parte final del embarazo cuando el bebé está listo para salir.
Midwife – una mujer que ayuda a la embarada a dar a luz
Childbirth – El proceso de dar a luz
Delivery – Cuando un médico o matrona ayuda al bebé a nacer
Caesarian section – Cuando un bebé debe ser sacado por operación abriendo una parte del abdomen de la mujer
Morning sickness – Cuando estás embarazada y a veces te sientes mal especialmente en el primer trimestre
BABY
To breastfeed – Alimentar al bebé con la leche del breast (pecho) de la madre
To bottle feed – Alimentar al bebé con leche en un contenedor de plástico o cristal que tiene una tetina
A paediatrician – Doctor especializado en trabajar con bebés y niños
A dummy/pacifier – Pequeño objeto de plástico que puedes poner en la boca del bebé para sooth (calmarlo)
A bib – Pieza de ropa o plástico que se pone alrededor del cuello del bebé para proteger sus ropas
Baby wipes – Toallitas desechables húmedas que se usan para limpiar después de un nappy change (cambio de pañales)
A rattle – Juguete que hace ruido cuando lo mueves. Ayuda a distraer al bebé.
A onesie/ A bodysuit – Pieza de ropa que cubre todo el cuerpo del bebé aparte de su cabeza
A crib/cot – Pequeña cama para bebés
A bedtime story – Cuando un padre va a acostar a su bebé, pueden leerle una historia para dormir normalmente basada en cuentos de hadas (fairy tails)
A play pen – Área de juegos pequeña y segura para el bebé
Baby bath – Una bañera especial para bebés
Nappy/Diaper – Ropa interior especial para un bebé que absorbe líquidos
Changing mat – Area acolchada y cómoda donde se cambia al bebé
Mobile – Juguete que cuelga y se pone en la cuna (crib) del bebé
Teddy bear – Peluche hecho con un material suave con el que el bebé puede jugar
COSAS PARA DECIR A LOS NEW PARENTS (NUEVOS PAPÁS)
Congratulations on the birth of your baby boyblog/girl — Felicidades por el nacimiento de tu bebé
Your baby is gorgeous — Tu bebé es precioso
He´s/she´s adorable — Él / ella es adorable
Have you decided on a name yet? — ¿Ya habéis decidido el nombre?
He/she looks exactly like his/her father –Él / Ella es como su padre
