A todos nos encanta comer. ¡Y no hay nada mejor que no tener que cocinar! Salir a comer fuera puede ser genial pero puede ser muy frustrante no ser capaz de comunicarte con el camarero así que aquí tenéis vocabulario en inglés para aprovechar al máximo vuestra a un restaurante.
– A reservation – An arrangement made with the restaurant in advance to save a table for a certain amount of people at a certain time: “I would like to make a reservation for two people for half past eight, please” // Acuerdo con un restaurante para reservar con antelación una mesa para un cierto número de persona a una hora determinada: “Me gustaría hacer una reserva para 2 a las 20.30 horas, por favor”.
A la hora de pedir:
– A menu – The printed list of dishes the restaurant serves: “Can I have a menu, please?” // La carta- El listado impreso de platos que sirve el restaurante: “¿Podría ver el menú, por favor?”
– A drinks menu – The printed list of drinks you can choose from. Some restaurants will also have a separate wine list. // Carta de bebidas – El listado impreso de las bebidas entre las que puedes elegir. Algunos restaurantes también tienen una lista de vinos por separado.
– A set menu – a number of dishes you can order together for a set price. // Menú del día – un número de platos que puedes pedir por un precio prestablecido.
– Specials of the day – extra dishes that are not on the menu. // Especiales del día – platos extra que no están en el menú.
– A starter – the first course of the meal. A small dish. // Entrante – el primer plato de la comida. Un plato pequeño.
– A main (course) – The main part of the meal. The largest part of the meal. // Plato principal – La parte más grande de la comida.
– A dessert – The last part of the meal. A sweet dish such as cake or ice-cream. // Postre – La última parte de la comida. Un plato dulce como tarta o helado.
– A side dish – A small portion of food to accompany the main meal. Typically a salad or chips. // Acompañamiento – Una pequeña porción de comida para acompañar el plato principal. Normalmente ensalada o patatas.
– Vegetarian/ vegan option – dishes suitable for people who don’t eat meat or fish or animal products: “Do you have a vegetarian option?” // Plato vegetariano o vegano – Platos para gente que no come carne o pescado o productos de origen animal: “¿Tiene platos vegetarianos?
– Halal – dishes Muslims can eat. // Halal – platos que pueden comer los musulmanes.
– Kosher – dishes Jewish people can eat. // Kosher – platos que pueden comer los judíos.
– Cutlery – knives, forks and spoons. // Cubertería – cuchillos, tenedores y cucharas.
– A napkin – a folded piece of cloth or tissue paper used to wipe spilt food with. // Servilleta – un pieza de ela o papel que se usa para limpiar la comida derramada.
– A glass / a wine glass – the container which holds your drink: “Could I have another glass of water, please?” // Vaso / vaso de vino – recipiente para tu bebida: ¿Podría darme otro vaso de agua, por favor?
Problemas que podrías tener:
– An allergy – something that you cannot eat as it causes a reaction: “I have an allergy to nuts” / “I am allergic to shellfish” // Una alergia – algo que no puedes comer porque te causa reacción: “Tengo alergia a los frutos secos” / “Soy alérgico al marisco”.
– If you are given the wrong food: “Excuse me I didn’t order this” // Si te han servido la comida equivocada: “Perdone, yo no pedí esto”.
– If your cutlery isn’t clean: “Could I have another knife, please?” // Si los cubiertos no están limpios. “¿Podría ponerme otro cuchillo, por favor?”
– If there is something wrong with your meal: “Could you heat this up a bit more for me?” // “My pasta is a bit too salty” // Si algo no está bien en la comida: “Podría calentar esto un poco más?” / “Mi pasta está demasiado salada”.
Pagando la cuenta:
– “Could we have the bill, please?” // “¿Me puede dar la cuenta, por favor?”
– “Could we have the cheque, please?” // “¿Me puede dar la cuenta, por favor?”
– “Can I pay with card?” // “¿Puedo pagar con tarjeta?”
– “Can we pay separately?” // “¿Podemos pagar por separado?”
Enjoy your meal!
