Vocabulario en inglés para ir de tiendas

Share on facebook
Share on twitter
Share on linkedin
¿A quién no le gusta ir de tiendas? Aquí os dejamos vocabulario necesario para defendernos cuando vamos de shopping sin necesidad de usar el lenguaje de signos ni nuestro famoso “Spanglish”.

¿A quién no le gusta ir de tiendas? Aquí os dejamos vocabulario necesario para defendernos cuando vamos de shopping sin necesidad de usar el lenguaje de signos ni nuestro famoso “Spanglish”.
Are you ready?

Vocabulario

Primero tenemos que tener claros los cargos en la tienda:
Customer: someone who pays for goods and services/ la persona que paga por los bienes y servicios, el cliente.
Cashier / Clerk: a person responsible for receiving payments for goods and services
A shop assistant: a salesperson in a store. / Es el o la dependiente en una tienda.
Manager: someone who “manages,” or takes charge of something/ La persona a cargo de la tienda.

Seguimos con un vocabulario básico sobre los elementos en una tienda:
– En inglés diferenciamos entre cartera= wallet (male) y monedero = purse (female)
Barcode = codigo de barras
Receipt= ticket
Gift receipt= ticket regalo
Shelves= estanterias.
Lift= ascensor
Bag = bolsa
Fitting rooms= probadores.

Preguntas útiles

Ahora que tenemos un vocabulario básico vamos a tratar de entablar conversación con unas preguntas útiles:

1. Where is the nearest shopping centre?/ ¿Dónde está el centro comercial más cercano?
The nearest one is a few meters away./ El más cercano está a unos metros de distancia

2. What are your opening hours? / ¿Cuáles son sus horas de apertura?
We’re open 24/7. (24 hours a day / 7 days a week) / Estamos abierto 24/7 (24 horas al día/ 7 días a la semana)

3. Are you open all day? / ¿Están abiertos todo el día?
We’re closed at lunchtime /Cerramos a la hora del almuerzo

4. Are you open on Sundays? / ¿Abren los domingos?
On Sundays, we’re open from 9 am till 6pm/ Los domingos abrimos desde las 9 hasta las 6 de la tarde.

5. Could you tell me where the ____ department is? /¿Podría decirme donde está el departamento…?
bolsas compra
6. Does it suit me? /¿Me queda bien?
It’s too tight/ Está muy pegado.

7. Do you have this in a (larger/smaller size) (different colour), please?/ ¿Tendría esto en una (talla más grande/ talla más pequeña) (un color diferente), por favor?

8. Do you have a refund policy? / ¿Tienen una política de devolución?
You can bring it back and exchange it or get a refund within 3 weeks if you keep the receipt. / Puede traerlo y devolverlo o le devolvemos el dinero en 3 semanas si traer el ticket.

9. Is this in the sale? / ¿Está esto en rebajas?

Diálogo

Aquí os dejamos un dialogo integro en ingles si queréis practicar lo aprendido:

It’s Saturday evening and Mrs Smith has to return the T-shirt. / Es sábado por la tarde y Mrs Smith tiene que devolver una camiseta

Mrs S: Excuse me, can you help me? / Perdone, ¿puede ayudarme?
Shop Assistant: Yes of course, what can I do for you? / Claro, ¿qué puedo hacer por usted?
Mrs S: I bought this T-shirt for my son this afternoon, but it doesn’t fit him, it’s too small. / Compré esta camiseta para hijo a mediodía pero no le queda bien, es demasiado pequeña.
Shop Assistant: Do you want to change it or get a refund? / ¿Quiere un cambio o una devolución?
Mrs S: I’d like to change it for a larger size. Do you have these in large? / Me gustaría cambiarla por una talla más. ¿La tiene en talla grande?
Shop Assistant: I’ll just check. Let’s see, yes, we have large or extra large, which would you prefer? / Lo comprobaré. Veamos, sí, tenemos grande y extra grande. ¿Cuál prefiere?
Mrs S: I think large will be fine, it’s for my son. / Creo que grande estará bien, es para mi hijo.
Shop Assistant: That’s fine, if it doesn’t fit just bring it back again. If you take it to the customer service desk, they’ll sort it all out for you. / Está bien, si no le queda bien, traiga la camiseta de nuevo.
Mrs S: Thank you. Just as a matter of interest, do you give refunds? / Gracias. Sólo por saberlo, hacen devoluciones de dinero?
Shop Assistant: Yes, of course. You can bring any clothing items back up to three weeks after purchase, but you must keep the receipt. /Sí, claro. Puede traer cualquier prenda de ropa antes de que pasen tres semanas desde su compra pero tiene que conservar el recibo.
Mrs S: I see, thanks again. / Ya veo, gracias de nuevo.
Shop Assistant: You’re welcome. / De nada.

También te puede interesar:
Tiempo de compras
Vocabulario para las rebajas de invierno
Vocabulario para la ropa de verano

Nep English School

Nep English School

Deja una respuesta

Tu dirección de correo electrónico no será publicada. Los campos obligatorios están marcados con *

Nep English School

Somos tu academia de inglés en Málaga. Con cuatro centros de formación en la zona oeste, no sólo te enseñamos inglés, sino que además te divertirás haciéndolo. 

Últimos posts

Nuestros centros

¿Quieres contratar alguno de nuestros cursos?

Echa un vistazo a nuestros cursos de inglés para todos los niveles: desde principiantes a cursos para prepararte para obtener tu título de inglés. Consigue aprender con nuestra metodología propia. 

× ¿Podemos ayudarte?